YOU SAID:

When wind guy comes flying in You just can't stop flying 'Cause you gotta Jump into sky and fly ,fly ,fly Gotta be brave, don’t cry, cry, cry And you know you won’t die, die, die ‘Cause you know you will keep on soaring

INTO JAPANESE

風の男が飛んでくるとき、あなたは飛ぶのを止めることはできません '空に飛び、飛ぶ、飛ぶ、飛ぶよ「あなたはあなたが高騰し続けることを知っているから

BACK INTO ENGLISH

When the wind man comes flying, you can't stop flying 'fly in the sky, fly, fly, fly'

INTO JAPANESE

風男が飛んでくると、「空を飛ぶ、飛ぶ、飛ぶ、飛ぶ」の飛行を止めることはできません

BACK INTO ENGLISH

When a wind man flies, you can't stop flying in the sky, fly, fly, fly

INTO JAPANESE

風の男が飛ぶとき、空を飛ぶのをやめることはできません

BACK INTO ENGLISH

When the wind man flies, you can't stop flying in the sky

INTO JAPANESE

風男が飛ぶとき、空を飛ぶのをやめられない

BACK INTO ENGLISH

When the wind man flies, you can't stop flying

INTO JAPANESE

風男が飛ぶとき、あなたは飛ぶのを止めることはできません

BACK INTO ENGLISH

When the wind man flies, you can't stop flying