YOU SAID:

when you are bored as heck

INTO JAPANESE

あなたが一体として退屈しているとき

BACK INTO ENGLISH

When you are bored as a whole

INTO JAPANESE

全体として退屈しているとき

BACK INTO ENGLISH

When you are bored as a whole