YOU SAID:

when you are doing nothing you are doing something

INTO JAPANESE

何もしていないとき、あなたは何かをしている

BACK INTO ENGLISH

When you're not doing anything, you're doing something.

INTO JAPANESE

何もしていない時は何かをしている

BACK INTO ENGLISH

When you're not doing anything, you're doing something.