YOU SAID:
When you aren't around, i sink into the ground
INTO JAPANESE
あなたがいないと、私は地面に沈んでしまいます
BACK INTO ENGLISH
Without you I'm sinking to the ground
INTO JAPANESE
あなたがいないと私は地面に沈んでしまいます
BACK INTO ENGLISH
Without you I'm sinking to the ground
That didn't even make that much sense in English.