YOU SAID:

When you can do the things I can do, but you don’t, and then the bad things happen, they happen because of you.

INTO JAPANESE

あなたが私にできることをすることができるが、あなたができないとき、そして悪いことが起こるとき、それらはあなたのせいで起こります。

BACK INTO ENGLISH

When you can do what I can, but when you can't, and when bad things happen, they happen because of you.

INTO JAPANESE

私ができることはできるができないとき、そして悪いことが起こったとき、それはあなたのせいで起こります。

BACK INTO ENGLISH

When I can do what I can, but when something bad happens, it happens because of you.

INTO JAPANESE

私ができることはできるが、何か悪いことが起こったとき、それはあなたのせいで起こります。

BACK INTO ENGLISH

I can do it, but when something bad happens, it happens because of you.

INTO JAPANESE

私にはできますが、何か悪いことが起こったとき、それはあなたのせいで起こります。

BACK INTO ENGLISH

I can, but when something bad happens, it happens because of you.

INTO JAPANESE

できますが、何か悪いことが起こったとき、それはあなたのせいで起こります。

BACK INTO ENGLISH

You can, but when something bad happens, it happens because of you.

INTO JAPANESE

できますが、何か悪いことが起こったとき、それはあなたのせいで起こります。

BACK INTO ENGLISH

You can, but when something bad happens, it happens because of you.