YOU SAID:

When you can play your Xbox past eight at night

INTO JAPANESE

Xboxを夜8時に再生できるとき

BACK INTO ENGLISH

When you can play Xbox at 8 o'clock in the evening

INTO JAPANESE

夜は8時にXboxをプレイできたら

BACK INTO ENGLISH

If I can play Xbox at 8 in the evening

INTO JAPANESE

私が夜8時にXboxをプレイできたら

BACK INTO ENGLISH

If I could play Xbox at 8 pm

INTO JAPANESE

私が午後8時にXboxをプレイできたら

BACK INTO ENGLISH

If I can play Xbox at 8 PM

INTO JAPANESE

私が午後8時にXboxをプレイできたら

BACK INTO ENGLISH

If I can play Xbox at 8 PM