YOU SAID:

When you can't get up for another day at school.

INTO JAPANESE

別の日に学校に行けないとき。

BACK INTO ENGLISH

When I can not go to school on another day.

INTO JAPANESE

私は別の日に学校に行けないとき。

BACK INTO ENGLISH

When I can not go to school on another day.