YOU SAID:

When you die i bring you to the moon so I can see you every night and then I'll join by becoming a star

INTO JAPANESE

あなたが死んだら、私はあなたを月に連れて行き、毎晩あなたに会えるようにします。

BACK INTO ENGLISH

When you die, I will take you to the moon so I can see you every night.

INTO JAPANESE

あなたが死んだら、毎晩あなたに会えるように、私はあなたを月に連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

When you die, I'll take you to the moon so I can see you every night.

INTO JAPANESE

あなたが死んだら、毎晩あなたに会えるように、私はあなたを月に連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

When you die, I'll take you to the moon so I can see you every night.