YOU SAID:

When you do your work it gets done

INTO JAPANESE

それが行われるときにあなたが仕事

BACK INTO ENGLISH

When it is done you job

INTO JAPANESE

あなたの仕事が終わったら

BACK INTO ENGLISH

You have finished your work

INTO JAPANESE

あなたの仕事を終えた

BACK INTO ENGLISH

Finishing your work

INTO JAPANESE

あなたの仕事を終えた

BACK INTO ENGLISH

Finishing your work