YOU SAID:

When you eat a pincone and you can't sleep because the pinecone secretly had caffeen in it.

INTO JAPANESE

あなたがピンコンを食べると、ピンケーンが秘密にそれにカフェインを持っていたので、あなたは眠ることができません。

BACK INTO ENGLISH

When you eat pinacon, you can not sleep because Pincain secretly had caffeine in it.

INTO JAPANESE

ピンカインを食べると、ピンカインがカフェインを密かに持っていたので、寝ることができません。

BACK INTO ENGLISH

When eating PinKine, Pincaine had secretly caffeine, so I can not sleep.

INTO JAPANESE

ピンキーネを食べるとき、ピンカインは秘密にカフェインを持っていたので、私は寝ることができません。

BACK INTO ENGLISH

When I eat pinkine, pincain secretly had caffeine, so I can not sleep.

INTO JAPANESE

私がピンク色を食べると、ピンチェーンにはカフェインが密かにあるので、私は眠ることができません。

BACK INTO ENGLISH

When I eat pink, caffeine is secretly in the pin chain, so I can not sleep.

INTO JAPANESE

私がピンクを食べると、カフェインは密かにピンチェーンにあるので、私は眠ることができません。

BACK INTO ENGLISH

When I eat pink, caffeine is secretly in the pin chain, so I can not sleep.