YOU SAID:

When you feel threatend remember to make high pitched noises

INTO JAPANESE

あなたが威嚇されたと感じるときは、甲高い音を作成しておいてください。

BACK INTO ENGLISH

In creating the high pitched sound when you feel threatened you.

INTO JAPANESE

高音の作成にあなたを脅迫を感じるとき。

BACK INTO ENGLISH

When you feel threatened to create a high sound.

INTO JAPANESE

高音を作成することを脅した感じるとき。

BACK INTO ENGLISH

When you feel threatened to make a high sound.

INTO JAPANESE

ときに高音を出すに脅威を感じる。

BACK INTO ENGLISH

When the treble to feel threatened.

INTO JAPANESE

感じるように高音が脅かされています。

BACK INTO ENGLISH

Feel the treble is threatened.

INTO JAPANESE

高音の感じは脅かされています。

BACK INTO ENGLISH

Bass feel threatened.

INTO JAPANESE

低音が威嚇されたと感じる。

BACK INTO ENGLISH

Feel the bass is threatened.

INTO JAPANESE

低音の感じが脅かされています。

BACK INTO ENGLISH

Bass feel threatened.

INTO JAPANESE

低音が威嚇されたと感じる。

BACK INTO ENGLISH

Feel the bass is threatened.

INTO JAPANESE

低音の感じが脅かされています。