YOU SAID:

When you find a person who has the knowledge that you need in order to become better than yourself you must attack them with sharp objects.

INTO JAPANESE

あなたがあなた自身より良くなるためにあなたが必要とする知識を持っている人を見つけるとき、あなたは彼らを鋭い物で攻撃しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

When you find someone who has the knowledge you need to be better yourself, you must attack them with sharp objects.

INTO JAPANESE

あなたがあなた自身をより良くするために必要な知識を持っている誰かを見つけるとき、あなたは鋭い物で彼らを攻撃しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

When you find someone who has the knowledge you need to make yourself better, you must attack them with sharp objects.

INTO JAPANESE

あなたがあなた自身をより良くするために必要な知識を持っている誰かを見つけるとき、あなたは鋭い物で彼らを攻撃しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

When you find someone who has the knowledge you need to make yourself better, you must attack them with sharp objects.