YOU SAID:

When you get older, you will get hit by a boulder. When you scream,¨Please help me!¨ the seagulls will poke at your knees

INTO JAPANESE

年を取ったとき、岩にヒットを取得します。あなたは叫ぶとき ¨Please は私を助ける! カモメがあなたの膝を突くィ

BACK INTO ENGLISH

When you get older, the rock gets hit. When you yell ¨ Please help me! ¨ Gull poke your knees

INTO JAPANESE

年を取ったとき、岩ヒットを取得します。あなたは叫ぶときィしてください私を助けて!̈ カモメあなたの膝を突く

BACK INTO ENGLISH

When you get older, get the rock hit. When you cry, then I help me! ¨ Gull poke your knees

INTO JAPANESE

年を取ったとき、ロックのヒットを取得します。ときに泣き、その後、私は私を助ける!̈ カモメあなたの膝を突く

BACK INTO ENGLISH

When you get older, get the rock hits. When you cry, then I help me! ¨ Gull poke your knees