YOU SAID:

When you leave, it’s projected to be 75˚F or 76˚ (but feels like 80˚). When you arrive, it’s projected to be 13˚F (but feels like 1˚)

INTO JAPANESE

あなたが去るとき、それは75˚Fまたは76˚であると予測されます（しかし80˚のように感じます）。到着すると、華氏13度になると予測されます（ただし、1のように感じます）

BACK INTO ENGLISH

When you leave, it is predicted to be 75˚F or 76˚ (but feels like 80˚). Upon arrival, predicted to be 13 degrees Fahrenheit (but feels like 1)

INTO JAPANESE

あなたが去るとき、それは75˚Fまたは76˚であると予測されます（しかし、80˚のように感じます）。到着すると、華氏13度と予測されます（ただし、1度のように感じます）

BACK INTO ENGLISH

When you leave, it is predicted to be 75˚F or 76˚ (but feels like 80˚). Upon arrival, predicted to be 13 degrees Fahrenheit (but feels like 1 degree)

INTO JAPANESE

あなたが去るとき、それは75˚Fまたは76˚であると予測されます（しかし、80˚のように感じます）。到着時、華氏13度と予測されています（ただし、1度のように感じます）

BACK INTO ENGLISH

When you leave, it is predicted to be 75˚F or 76˚ (but feels like 80˚). Upon arrival, predicted to be 13 degrees Fahrenheit (but feels like 1 degree)