YOU SAID:

When you're a depressed professor, but the whole class claps for you during the last lecture.

INTO JAPANESE

あなたが落ち込んだ教授だと、最後の講義でクラス全体があなたに拍手をかけます。

BACK INTO ENGLISH

If you are a depressed professor, the whole class will applaud you in the last lecture.

INTO JAPANESE

あなたが落ち込んでいる教授の場合は、最後の講義でクラス全体があなたに拍手をかけます。

BACK INTO ENGLISH

In the case of a professor in which you are depressed, the whole class applauds you in the last lecture.

INTO JAPANESE

あなたが落ち込んでいる教授の場合、クラス全体が最後の講義であなたに拍手を送ります。

BACK INTO ENGLISH

In the case of a professor in which you are depressed, the whole class applauds you in the last lecture.