YOU SAID:

When you're going to change the world, don't ask for permission.

INTO JAPANESE

世界を変えようとするとき、許可を求める必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You don't need to ask permission when you want to change the world.

INTO JAPANESE

世界を変えたいときに許可を得る必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You don't need permission to change the world.

INTO JAPANESE

世界を変えるのに許可は必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

You don't need permission to change the world.