YOU SAID:

When you're not working, how do you like to spend your time?

INTO JAPANESE

作業ではないとどのようにあなたの時間を過ごすしたいですか。

BACK INTO ENGLISH

Is not working and how to spend your time?.

INTO JAPANESE

動作していないとどのようにあなたの時間を過ごすか。

BACK INTO ENGLISH

What does not work and how to spend your time.

INTO JAPANESE

そうでないものとどのようにあなたの時間を過ごします。

BACK INTO ENGLISH

And do not how to spend your time.

INTO JAPANESE

しない方法をあなたの時間を過ごす。

BACK INTO ENGLISH

How not to spend your time.

INTO JAPANESE

どのようにあなたの時間を過ごすように。

BACK INTO ENGLISH

How to spend your time.

INTO JAPANESE

あなたの時間の過ごし方は。

BACK INTO ENGLISH

Do you spend your time.

INTO JAPANESE

余暇はどのように過ごしますか

BACK INTO ENGLISH

how do you spend your spare time

INTO JAPANESE

余暇はどのように過ごしますか

BACK INTO ENGLISH

how do you spend your spare time