YOU SAID:

When you’re procrastinating on procrastination.

INTO JAPANESE

先延ばしに先延ばしにしているあなた。

BACK INTO ENGLISH

You're putting off procrastination.

INTO JAPANESE

先延ばしを先送りしています。

BACK INTO ENGLISH

Is postponing procrastinate.

INTO JAPANESE

延期は先延ばし。

BACK INTO ENGLISH

Delay is procrastination.

INTO JAPANESE

遅延は先延ばしです。

BACK INTO ENGLISH

Delay is procrastination.