YOU SAID:

When you're small, every sink is a swimming pool, When you're small, a spare button's a plate! When you're small, everyone's gonna think you're cool,'Cause you're the only one who fits through a grate!

INTO JAPANESE

あなたが小さいとき、すべての流しはプールです、あなたが小さいとき、予備のボタンはプレートです！あなたが小さいとき、誰もがあなたがクールだと思うでしょう、「あなただけが火格子を通り抜けるからです！

BACK INTO ENGLISH

When you're small, all the sinks are pools, when you're small, the spare buttons are plates! When you're small, everyone will think you're cool, "because only you go through the grate!

INTO JAPANESE

あなたが小さいとき、すべてのシンクはプールです、あなたが小さいとき、予備のボタンはプレートです！あなたが小さいとき、誰もがあなたがクールだと思うでしょう。「あなただけがおろし金を通り抜けるからです！

BACK INTO ENGLISH

When you're small, all sinks are pools, when you're small, the spare button is a plate! When you are small, everyone will think you are cool. "Because only you go through the grater!

INTO JAPANESE

あなたが小さいとき、すべてのシンクはプールです、あなたが小さいとき、スペアボタンはプレートです！あなたが小さいとき、誰もがあなたがかっこいいと思うでしょう。 「おろし金を通り抜けるのはあなただけだから！

BACK INTO ENGLISH

When you're small, all sinks are pools, when you're small, spare buttons are plates! When you are small, everyone will think you are cool. "Because you are the only one to go through the grater!

INTO JAPANESE

あなたが小さいとき、すべてのシンクはプールです、あなたが小さいとき、予備のボタンはプレートです！あなたが小さいとき、誰もがあなたがかっこいいと思うでしょう。 「おろし金を通過するのはあなただけだから！

BACK INTO ENGLISH

When you're small, all sinks are pools, when you're small, the spare button is a plate! When you are small, everyone will think you are cool. "Because you are the only one to pass the grater!

INTO JAPANESE

あなたが小さいとき、すべてのシンクはプールです、あなたが小さいとき、スペアボタンはプレートです！あなたが小さいとき、誰もがあなたがかっこいいと思うでしょう。 「おろし金を渡すのはあなただけだから！

BACK INTO ENGLISH

When you're small, all sinks are pools, when you're small, spare buttons are plates! When you are small, everyone will think you are cool. "Because you are the only one to give the grater!

INTO JAPANESE

あなたが小さいとき、すべてのシンクはプールです、あなたが小さいとき、予備のボタンはプレートです！あなたが小さいとき、誰もがあなたがかっこいいと思うでしょう。 「おろし金をあげるのはあなただけだから！

BACK INTO ENGLISH

When you're small, all sinks are pools, when you're small, the spare button is a plate! When you are small, everyone will think you are cool. "Because you are the only one who will give you a grater!

INTO JAPANESE

あなたが小さいとき、すべてのシンクはプールです、あなたが小さいとき、スペアボタンはプレートです！あなたが小さいとき、誰もがあなたがかっこいいと思うでしょう。 「おろし金をくれるのはあなただけだから！

BACK INTO ENGLISH

When you're small, all sinks are pools, when you're small, spare buttons are plates! When you are small, everyone will think you are cool. "Because you are the only one who will give you a grater!

INTO JAPANESE

あなたが小さいとき、すべてのシンクはプールです、あなたが小さいとき、予備のボタンはプレートです！あなたが小さいとき、誰もがあなたがかっこいいと思うでしょう。 「おろし金をくれるのはあなただけだから！

BACK INTO ENGLISH

When you're small, all sinks are pools, when you're small, the spare button is a plate! When you are small, everyone will think you are cool. "Because you are the only one who will give you a grater!

INTO JAPANESE

あなたが小さいとき、すべてのシンクはプールです、あなたが小さいとき、スペアボタンはプレートです！あなたが小さいとき、誰もがあなたがかっこいいと思うでしょう。 「おろし金をくれるのはあなただけだから！

BACK INTO ENGLISH

When you're small, all sinks are pools, when you're small, spare buttons are plates! When you are small, everyone will think you are cool. "Because you are the only one who will give you a grater!

INTO JAPANESE

あなたが小さいとき、すべてのシンクはプールです、あなたが小さいとき、予備のボタンはプレートです！あなたが小さいとき、誰もがあなたがかっこいいと思うでしょう。 「おろし金をくれるのはあなただけだから！