YOU SAID:
When you see a sign stating coat hangers aren't food.
INTO JAPANESE
コートハンガーは食べ物ではありませんという標識を見たとき。
BACK INTO ENGLISH
When I saw the sign that said coat hangers are not food.
INTO JAPANESE
ハンガーは食べ物ではありませんという看板を見たとき。
BACK INTO ENGLISH
When I saw the sign that hangers are not food.
INTO JAPANESE
ハンガーは食べ物ではないという看板を見たとき。
BACK INTO ENGLISH
When I saw the sign that hangers are not food.
That didn't even make that much sense in English.
