YOU SAID:

When you sit by the river long enough, you will see your enemies bodies float by

INTO JAPANESE

十分な長さの川のそばに座ると、敵の体が浮くのが見えます。

BACK INTO ENGLISH

If you sit by a long enough river, you can see the enemy's body floating.

INTO JAPANESE

十分な長さの川のそばに座っていると、敵の体が浮いているのがわかります。

BACK INTO ENGLISH

If you sit by a long enough river, you will see the enemy's body floating.

INTO JAPANESE

十分な長さの川のそばに座ると、敵の体が浮いているのが見えます。

BACK INTO ENGLISH

If you sit by a long enough river, you can see the enemy's body floating.

INTO JAPANESE

十分な長さの川のそばに座っていると、敵の体が浮いているのがわかります。

BACK INTO ENGLISH

If you sit by a long enough river, you will see the enemy's body floating.

INTO JAPANESE

十分な長さの川のそばに座ると、敵の体が浮いているのが見えます。