YOU SAID:
when you smile, I get butterflies
INTO JAPANESE
あなたが笑うと蝶が飛び出す
BACK INTO ENGLISH
When you smile, butterflies fly out
INTO JAPANESE
君が笑うと蝶が飛び出す
BACK INTO ENGLISH
When you smile, butterflies fly out
That didn't even make that much sense in English.