YOU SAID:

When you try your best but you don't EAT YOUR HAMBURGER

INTO JAPANESE

ときにあなたのベストがないあなたのハンバーガーを食べる

BACK INTO ENGLISH

You do not have your best burger Eater

INTO JAPANESE

あなたの最高のハンバーガーを食べる人を必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Don't have your best burger-eaters.

INTO JAPANESE

あなたの最高のハンバーガー食いはありません。

BACK INTO ENGLISH

Your best burger eaters.

INTO JAPANESE

最高のハンバーガー食い。

BACK INTO ENGLISH

The best eating burgers.

INTO JAPANESE

最高のハンバーガーを食べるします。

BACK INTO ENGLISH

Best burgers to eat the.

INTO JAPANESE

最高のハンバーガーを食べるのです。

BACK INTO ENGLISH

This is the best burgers to eat.

INTO JAPANESE

これは最高のハンバーガーを食べることです。

BACK INTO ENGLISH

This is the best burger to eat.

INTO JAPANESE

これは最高のハンバーガーを食べることです。

BACK INTO ENGLISH

This is the best burger to eat.