YOU SAID:

when you walking but you trip on society

INTO JAPANESE

あなたは歩いているが、あなたは社会に旅行するとき

BACK INTO ENGLISH

You are walking, but when you travel to society

INTO JAPANESE

あなたが歩いているが、社会に旅行するとき

BACK INTO ENGLISH

When you are walking but traveling to society

INTO JAPANESE

時歩行しますが、社会への旅行

BACK INTO ENGLISH

During the walk, but travel to the society

INTO JAPANESE

、散歩中に、社会への旅行

BACK INTO ENGLISH

The walk during the trip to the community,

INTO JAPANESE

コミュニティへの旅行中の散歩

BACK INTO ENGLISH

During a trip to the community walk

INTO JAPANESE

コミュニティの徒歩旅行中に

BACK INTO ENGLISH

To foot travel in the community

INTO JAPANESE

足をコミュニティで旅行する

BACK INTO ENGLISH

Feet to travel in the community

INTO JAPANESE

コミュニティで旅行する足

BACK INTO ENGLISH

Feet to travel in the community