YOU SAID:

when you when you you when when you uh when you um when

INTO JAPANESE

いつあなたがいつあなたがいつあなたがええとあなたがええと

BACK INTO ENGLISH

When you when you when you uh you uh

INTO JAPANESE

あなたがいつあなたがあなたがええとあなたがええと

BACK INTO ENGLISH

When you you you uh you uh you uh

INTO JAPANESE

あなたがあなたがええとあなたがええとあなたがええと

BACK INTO ENGLISH

You uh you uh you uh you uh

INTO JAPANESE

あなたはええとあなたはええとあなたはええと

BACK INTO ENGLISH

You uh you uh you uh

INTO JAPANESE

あなたはええとあなたはええと

BACK INTO ENGLISH

You uh you uh

INTO JAPANESE

あなたええとあなたええと

BACK INTO ENGLISH

You uh you uh