YOU SAID:

when you write super complicated sentences

INTO JAPANESE

超複雑な文章を書くとき

BACK INTO ENGLISH

Ultra complex when writing

INTO JAPANESE

超複合体を作成するとき

BACK INTO ENGLISH

When you create a super complex

INTO JAPANESE

スーパー複合体を作成する場合

BACK INTO ENGLISH

When you create a super complex