YOU SAID:

When your here, everything that we do is fun for them anyway

INTO JAPANESE

あなたがここにいるとき、私たちがやることは、とにかく楽しいものです

BACK INTO ENGLISH

What you do is something fun anyway when you are here

INTO JAPANESE

あなたがしていることは、あなたがここにいるとき、とにかく楽しいことです。

BACK INTO ENGLISH

What you are doing is something fun anyway when you are here.

INTO JAPANESE

あなたがやっていることは、あなたがここにいても何とか楽しいことです。

BACK INTO ENGLISH

What you are doing is somehow fun even if you are here.

INTO JAPANESE

あなたがここにいても何とか楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

It is somehow fun even if you are here.

INTO JAPANESE

あなたがここにいても何とか楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

It is somehow fun even if you are here.