YOU SAID:

when your mom yells at you for buying a 5 dollar toy and than she spends 2000 dollars on a PURSE

INTO JAPANESE

あなたのお母さんが5ドルのおもちゃを買うためにあなたに怒鳴り、彼女が財布に2000ドルを費やすよりも

BACK INTO ENGLISH

Rather than your mom yelling at you to buy a $ 5 toy and she spends $ 2000 on her purse

INTO JAPANESE

あなたのお母さんが5ドルのおもちゃを買うようにあなたに怒鳴るのではなく、彼女は彼女の財布に2000ドルを費やします

BACK INTO ENGLISH

Instead of yelling at you for your mom to buy a $ 5 toy, she spends $ 2000 on her purse

INTO JAPANESE

お母さんに5ドルのおもちゃを買うように怒鳴る代わりに、彼女は財布に2000ドルを費やします。

BACK INTO ENGLISH

Instead of yelling at her mom to buy a $ 5 toy, she spends $ 2000 on her purse.

INTO JAPANESE

5ドルのおもちゃを買うように母親に怒鳴る代わりに、彼女は財布に2000ドルを費やします。

BACK INTO ENGLISH

Instead of yelling at her mother to buy a $ 5 toy, she spends $ 2000 on her purse.

INTO JAPANESE

5ドルのおもちゃを買うように母親に怒鳴る代わりに、彼女は財布に2000ドルを費やします。

BACK INTO ENGLISH

Instead of yelling at her mother to buy a $ 5 toy, she spends $ 2000 on her purse.