YOU SAID:

when your time machine smells like new time machine smell, you know it came from the future

INTO JAPANESE

あなたのタイムマシンが新しいタイムマシンの匂いがするとき、あなたはそれが未来から来たことを知っています.

BACK INTO ENGLISH

When your time machine smells like a new time machine, you know it's from the future.

INTO JAPANESE

あなたのタイム マシンが新しいタイム マシンのようなにおいがするとき、あなたはそれが未来から来たことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

When your time machine smells like a new time machine, you know it's from the future.