YOU SAID:

when your to afraid that someone will eat you so you run into a valley and yell "ha I got away"

INTO JAPANESE

ときに、恐れの谷に実行して ha「出た」離れて大声で叫ぶので、誰かはあなたを食べるが

BACK INTO ENGLISH

Someone eats you away ha occurred when running in the Valley of fear, cry out in a loud voice, so that

INTO JAPANESE

誰かがあなたを食べる。恐怖の谷で走っているときにハが起こった。大きな声で叫ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Somebody eat you. When running in the Valley of fear (c) happened. You cry out in a loud voice.

INTO JAPANESE

誰かはあなたを食べる。中谷の恐怖 (c) が起こった。あなたは大きな声で叫ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Somebody eat you. Arose Nakaya fear (c). You cry out in a loud voice.

INTO JAPANESE

誰かはあなたを食べる。中谷恐怖 (c) が生じた。あなたは大きな声で叫ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Somebody eat you. Arose Nakaya fear (c). You cry out in a loud voice.