YOU SAID:
Whenever a creature enters the battlefield under your control, if that creature has greater power or toughness than this creature, put a +1/+1 counter on this creature.
INTO JAPANESE
クリーチャーがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、そのクリーチャーがこのクリーチャーよりも強いパワーまたはタフネスを持つ場合、このクリーチャーの上に+1 / +1カウンターを１個置く。
BACK INTO ENGLISH
Whenever a creature enters the battlefield under your control, if that creature has more power or toughness than this creature, put a +1 / +1 counter on this creature.
INTO JAPANESE
クリーチャーがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、そのクリーチャーがこのクリーチャーよりも強いパワーまたはタフネスを持つ場合、このクリーチャーの上に+1 / +1カウンターを１個置く。
BACK INTO ENGLISH
Whenever a creature enters the battlefield under your control, if that creature has more power or toughness than this creature, put a +1 / +1 counter on this creature.
Come on, you can do better than that.
