YOU SAID:

Whenever anybody says they're a little concerned, they're very concerned.

INTO JAPANESE

少し心配していると誰かが言うたびに、彼らは非常に心配しています。

BACK INTO ENGLISH

Every time someone says a little worried, they are very worried.

INTO JAPANESE

誰かが少し心配すると言うたびに、彼らはとても心配しています。

BACK INTO ENGLISH

Every time someone says a little worried, they are very worried.