YOU SAID:

Whenever Questing Beast deals combat damage to an opponent, it deals that much damage to target planeswalker that player controls.

INTO JAPANESE

クエストビーストが対戦相手に戦闘ダメージを与えるたび、プレイヤーがコントロールするプレインズウォーカーにそのダメージを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Whenever Quest Beast deals combat damage to an opponent, it deals damage to the planeswalkers you control.

INTO JAPANESE

クエストビーストが対戦相手に戦闘ダメージを与えるたび、それはあなたがコントロールするプレインズウォーカーにダメージを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Whenever Quest Beast deals combat damage to an opponent, it deals damage to the planeswalkers you control.