YOU SAID:
whenever you feel depressed, anxious, sad, or anything along those lines just remember that everyone had felt what you are felling and you are not even a little bit special so shut up and be happy
INTO JAPANESE
気分が落ち込んだり、不安になったり、悲しくなったりするときはいつでも、みんながあなたのことを感じていたことを思い出してください。あなたは少しも特別ではないので、黙って幸せになりましょう
BACK INTO ENGLISH
Whenever you feel down, anxious, or sad, remember that everyone was feeling you. You're nothing special so shut up and be happy
INTO JAPANESE
気分が落ち込んだり、不安になったり、悲しくなったりしたときはいつでも、みんながあなたを感じていたことを思い出してください。君は特別じゃないから黙って幸せになって
BACK INTO ENGLISH
Whenever you feel down, anxious, or sad, remember that everyone was feeling you. You're not special, so shut up and be happy
INTO JAPANESE
気分が落ち込んだり、不安になったり、悲しくなったりしたときはいつでも、みんながあなたを感じていたことを思い出してください。君は特別じゃないから黙って幸せになって
BACK INTO ENGLISH
Whenever you feel down, anxious, or sad, remember that everyone was feeling you. You're not special, so shut up and be happy
This is a real translation party!