YOU SAID:

whenever you tell me I'm pretty that's when hunger really hits me your little heart goes pitter patter I'll have your liver on a platter

INTO JAPANESE

あなたが私に言うときはいつでも、それは空腹が本当に私を襲うときですあなたの小さな心がピッタリパタパタ行く私はあなたの肝臓を大皿に入れます

BACK INTO ENGLISH

Whenever you tell me, it's when hunger really hits me Your little heart goes just right I put your liver on a platter

INTO JAPANESE

あなたが私に言うときはいつでも、それは空腹が本当に私を襲ったときですあなたの小さな心はちょうどいいです

BACK INTO ENGLISH

Whenever you tell me, it's when hungry really hit me Your little heart is just right

INTO JAPANESE

あなたが私に言うときはいつでも、それは空腹が本当に私を襲ったときですあなたの小さな心はちょうどいいです

BACK INTO ENGLISH

Whenever you tell me, it's when hungry really hit me Your little heart is just right