YOU SAID:

Where are my taxes when the moon drips with the honey that eats the liqueur but only on the mountainous yellow that reveals all when you nod to the man in the right pattern, then tip your hat and turn around and bam! there's the door door door door door hurry.

INTO JAPANESE

月しずくリキュールを食べる蜂蜜が右のパターンで男にうなずくし、あなたの帽子の先端し、周りにすべてを明らかにする山岳の黄色と bam にのみ私の税金がある!ドア ドア ドア ドア ドア急いでです。

BACK INTO ENGLISH

Honey Moon drop liqueur to eat man nods in the right pattern, and tip your hat, and my taxes there only to yellow mountain to reveal all around and bam! door door door door door is in a hurry.

INTO JAPANESE

蜂蜜ムーンをドロップリキュールは、右のパターンで人のうなずくを食べるために、あなたの帽子、そしてそこに私の税を黄色の山にすべての周りとバンを明らかにするために！ドアのドアのドアのドアが急いでいる。

BACK INTO ENGLISH

Honey Moon drop liqueur pattern right for a person to eat all your hats, and there my taxes in the yellow mountains all around and to reveal the van! Door door door door in a hurry.

INTO JAPANESE

はちみつムーン ドロップ リキュール パターンすべてのあなたの帽子を食べる人のために右、私の税金はすべての周りの黄色い山とバンを明らかにする!急いでドア ドア ドア ドア。

BACK INTO ENGLISH

For those who eat my hat for your honey Moon drop liqueur pattern all right, my taxes are all around yellow mountain and van to reveal! rushing door door door door.

INTO JAPANESE

すべての権利ははちみつムーン ドロップのリキュール パターンの帽子を食べる人は、私の税金は、すべて周り、イエロー ・ マウンテンとヴァンを明らかにする!ドア ドア ドア ドアを急いでいます。

BACK INTO ENGLISH

All right honey Moon drop liqueur pattern Hat-Eater is all my taxes are around yellow mountain and van to reveal! door door door door to hurry.

INTO JAPANESE

すべて右はちみつムーン ドロップ帽子を食べる人は黄色の山とを明らかにするバン周辺にすべての税金をリキュール パターン!急いでドア ドア ドア ドア。

BACK INTO ENGLISH

Uh, door, door.

INTO JAPANESE

ええと、ドア、ドア。

BACK INTO ENGLISH

Uh, door, door.