YOU SAID:

Where are you from, the chicken or the egg?

INTO JAPANESE

あなたはどこから来たのですか、鶏肉か卵？

BACK INTO ENGLISH

Where are you from, chicken or egg?

INTO JAPANESE

あなたはどこから来たのですか、鶏や卵？

BACK INTO ENGLISH

Where did you come from, you chicken or the egg?

INTO JAPANESE

あなた　どこから来たの？

BACK INTO ENGLISH

Ah, where did you come from?

INTO JAPANESE

あなた　どこから来たの？

BACK INTO ENGLISH

Ah, where did you come from?