YOU SAID:
Where are you going? Dont leave me alone! I wanna know, how do you go? Into the unknown!
INTO JAPANESE
どこに行くの？私を放っておいてはいけません！知りたい、どうやって行くの？未知へ！
BACK INTO ENGLISH
Where are you going? Don't leave me alone! I want to know, how do you go? To the unknown!
INTO JAPANESE
どこに行くの？私を放っておいてはいけません！知りたいのですが、どうしますか？未知へ！
BACK INTO ENGLISH
Where are you going? Don't leave me alone! I'd like to know, what would you do? To the unknown!
INTO JAPANESE
どこに行くの？私を放っておいてはいけません！知りたいのですが、どうしますか？未知へ！
BACK INTO ENGLISH
Where are you going? Don't leave me alone! I'd like to know, what would you do? To the unknown!
Well done, yes, well done!
