YOU SAID:

where did you go coward, don't you run from me

INTO JAPANESE

どこに行ったんだ、臆病者、俺から逃げないでくれよ

BACK INTO ENGLISH

Where have you been, coward? Don't run away from me.

INTO JAPANESE

どこにいたんだ、臆病者？私から逃げるな

BACK INTO ENGLISH

Where were you, coward? Don't run away from me.

INTO JAPANESE

どこにいたんだ、臆病者？私から逃げるな

BACK INTO ENGLISH

Where were you, coward? Don't run away from me.