YOU SAID:
Where does Mrs. Justice keep going??? I need her help and I can't do this without that. Why can't this sub understand that??
INTO JAPANESE
ミセス・ジャスティスはどこへ行くのですか？私は彼女の助けが必要であり、それなしではこれはできません。なぜこのサブはそれを理解できないのですか??
BACK INTO ENGLISH
Where is Mrs Justice going? I need her help and without it I cannot do this. Why doesn't this sub understand it ??
INTO JAPANESE
ジャスティス夫人はどこへ行くのですか？私は彼女の助けが必要であり、それなしではこれを行うことはできません。なぜこのサブはそれを理解しないのですか??
BACK INTO ENGLISH
Where is Mrs Justice going? I need her help and I can't do this without it. Why doesn't this sub understand it ??
INTO JAPANESE
ジャスティス夫人はどこへ行くのですか？私は彼女の助けが必要であり、それなしではこれを行うことはできません。なぜこのサブはそれを理解しないのですか??
BACK INTO ENGLISH
Where is Mrs Justice going? I need her help and I can't do this without it. Why doesn't this sub understand it ??
That didn't even make that much sense in English.
