YOU SAID:

where does the dog go when a ball goes outside a fence and the dog follows and the squirrel distracts him and leads him inside of a fence but you never know do you now the dog is enjoying a time

INTO JAPANESE

ボールがフェンスの外に出て犬が追いかけてリスが彼をそらすとフェンスの中に彼を導くとき犬はどこに行きますかあなたは今犬が時間を楽しんでいることを知らない

BACK INTO ENGLISH

Where does the dog go when the ball goes out of the fence and the dog chases and the squirrel diverts him and leads him into the fence?

INTO JAPANESE

ボールがフェンスから出て犬が追いかけて、リスが彼をそらすとフェンスの中に彼を導くとき、犬はどこに行きますか？

BACK INTO ENGLISH

Where does the dog go when the ball comes out of the fence and the dog chases and the squirrel deflects him and guides him into the fence?

INTO JAPANESE

ボールがフェンスから出てきて犬が追いかけ、リスが彼をそらせて彼をフェンスの中に導くとき、犬はどこに行きますか。

BACK INTO ENGLISH

Where does the dog go when the ball comes out of the fence and the dog chases and the squirrel diverts him and guides him into the fence.

INTO JAPANESE

ボールがフェンスから出てきて犬が追いかけ、リスが彼をそらすと彼をフェンスの中に導くとき、犬はどこに行きますか。

BACK INTO ENGLISH

Where does the dog go when the ball comes out of the fence and the dog chases and the squirrel diverts him and guides him into the fence

INTO JAPANESE

ボールがフェンスから出てきて犬が追いかけ、リスが彼をそらすと彼をフェンスの中に導くとき、犬はどこに行きますか

BACK INTO ENGLISH

Where does the dog go when the ball comes out of the fence and the dog chases and the squirrel deflects him and guides him into the fence

INTO JAPANESE

ボールがフェンスから出てきて犬が追いかけ、リスが彼をそらせて彼をフェンスの中に導くとき、犬はどこに行きますか

BACK INTO ENGLISH

Where does the dog go when the ball comes out of the fence and the dog chases and the squirrel diverts him and guides him into the fence

INTO JAPANESE

ボールがフェンスから出てきて犬が追いかけ、リスが彼をそらすと彼をフェンスの中に導くとき、犬はどこに行きますか

BACK INTO ENGLISH

Where does the dog go when the ball comes out of the fence and the dog chases and the squirrel deflects him and guides him into the fence

INTO JAPANESE

ボールがフェンスから出てきて犬が追いかけ、リスが彼をそらせて彼をフェンスの中に導くとき、犬はどこに行きますか