YOU SAID:

Where is my father's cheese, the quick horse man inquired suspensefully, as he cocked the glock with religious intent!

INTO JAPANESE

私の父のチーズはどこにあるのでしょうか、素早い馬の男は宗教的な意図でグロックをコックしたので、サスペンスで尋ねました！

BACK INTO ENGLISH

Where is my father's cheese, a quick horse man cocked Glock for religious intent, and asked in suspense!

INTO JAPANESE

私の父のチーズはどこにあるのでしょうか。素早い馬の男がグロックに宗教的な意図を与え、サスペンスで尋ねました！

BACK INTO ENGLISH

Where is my father's cheese? A quick horse man gave Glock a religious intent and asked in suspense!

INTO JAPANESE

父のチーズはどこですか？素早い馬の男がグロックに宗教的な意図を与え、サスペンスで尋ねました！

BACK INTO ENGLISH

Where is my father's cheese? A quick horse man gave Glock a religious intent and asked in suspense!