YOU SAID:

where is my fish and chips gone

INTO JAPANESE

ここで、私の魚と行ってチップ

BACK INTO ENGLISH

Here, and my fish and chips

INTO JAPANESE

ここでは、私のフィッシュ & チップス

BACK INTO ENGLISH

With my fish & chips

INTO JAPANESE

私の魚・ チップと

BACK INTO ENGLISH

My fish and chips

INTO JAPANESE

魚のフライいかが？

BACK INTO ENGLISH

Fish and chips?

INTO JAPANESE

魚のフライいかが？

BACK INTO ENGLISH

Fish and chips?