YOU SAID:

Where is my rug? It tied the room together and ate my owl who thought that he was a donkey. My lamp died.

INTO JAPANESE

私の敷物はどこですかそれは部屋を一緒に結ばれる、ロバだったと考えている私のフクロウを食べた。私のランプが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

I believe my rug is where it tied together the room, was a donkey OWL ate. My lamp has died.

INTO JAPANESE

私は信じて私の敷物は部屋を結びそれどこフクロウを食べたロバだった。私のランプが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Connects the rug in my room, I believe that where was a donkey OWL ate. My lamp has died.

INTO JAPANESE

私は信じて私の部屋の敷物を接続するところだったロバ フクロウを食べた。私のランプが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

I ate the donkey OWL was believed to connect the rugs in my room. My lamp has died.

INTO JAPANESE

フクロウが私の部屋の敷物を接続する考えられていたロバが食べた私のランプが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

I ate the donkey believed to connect the rug in the room of my OWL lamp has died.

INTO JAPANESE

ラグを接続する考えられているロバを食べた私のフクロウの部屋のランプが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

OWL ate donkey believed to connect lug my room lamp has died.

INTO JAPANESE

フクロウを食べた私のルームランプが死亡したラグを接続する考えられているロバ。

BACK INTO ENGLISH

Donkey is believed to connect lag OWL ate my lamp has died.

INTO JAPANESE

ロバは、フクロウを食べたラグを接続する考えられている私のランプが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

The donkey is considered to connect lag OWL ate my lamp has died.

INTO JAPANESE

ロバであるフクロウを食べたラグを接続するランプが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Ramps connecting the lag had owls in the donkey were killed.

INTO JAPANESE

ラグを接続するランプを持っていたロバのフクロウ殺されました。

BACK INTO ENGLISH

OWL had a ramp connecting the lag Mare was killed.

INTO JAPANESE

フクロウは、マーレが殺されたラグを接続するランプを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

OWL had a ramp connecting the lag Mare was killed.