YOU SAID:

Where is the acorn, I don't know. I found it, I found it! I found it over there, after looking everywhere!

INTO JAPANESE

ここはドングリです私は知らない。それを発見した、私はそれを発見した!どこを見てあそこに、見つけた!

BACK INTO ENGLISH

Here are the acorns I don't know. Found it, I found it! looked everywhere and found there!

INTO JAPANESE

ここでは、ドングリを私は知らないです。それを発見した、私はそれを見つけた!どこを見て、そこにある!

BACK INTO ENGLISH

I do not know where the acorns. I found it, I found it! is there, everywhere you look!

INTO JAPANESE

私は場所を知っていないドングリ。それを発見した、私はそれを発見した!どこを見て!

BACK INTO ENGLISH

I do not know where acorns. Found it, I found it! where to look!

INTO JAPANESE

私は場所を知っていないドングリ。それを発見した、私はそれを見つけた!どこを見る!

BACK INTO ENGLISH

I do not know where acorns. I found it, I found it! where to look!

INTO JAPANESE

私は場所を知っていないドングリ。それを発見した、私はそれを発見した!どこを見る!

BACK INTO ENGLISH

I do not know where acorns. Found it, I found it! where to look!

INTO JAPANESE

私は場所を知っていないドングリ。それを発見した、私はそれを見つけた!どこを見る!

BACK INTO ENGLISH

I do not know where acorns. I found it, I found it! where to look!

INTO JAPANESE

私は場所を知っていないドングリ。それを発見した、私はそれを発見した!どこを見る!