YOU SAID:

where's the nearest hungry jacks?

INTO JAPANESE

一番近い空腹のジャックはどこだ?

BACK INTO ENGLISH

Where's jack the nearest hungry?

INTO JAPANESE

一番近いジャックはどこだ?

BACK INTO ENGLISH

Where's jack closest?

INTO JAPANESE

ジャックが一番近い場所はどこですか?

BACK INTO ENGLISH

Where is Jack closest to you?

INTO JAPANESE

ジャックの一番近いところはどこですか。

BACK INTO ENGLISH

Where is Jack closest?

INTO JAPANESE

ジャックが一番近いのはどこですか。

BACK INTO ENGLISH

Where is Jack closest to you?

INTO JAPANESE

ジャックの一番近いところはどこですか。

BACK INTO ENGLISH

Where is Jack closest?

INTO JAPANESE

ジャックが一番近いのはどこですか。