YOU SAID:

Whether he was a Lost Boy, or Peter Pan...what I am curious at, is how did August know that Neal was Baelfire? And that got me thinking about August and Emma in the Orphanage. Now, whoever Bae was in Neverland, when he did come to the Land Without Magic he would be a homeless 14 year old boy, and so could end up in an Orphanage..and organize an escape, one which tempted a young August...who then figured out who the boy really was...

INTO JAPANESE

彼がロストボーイだったのか、それともピーターパンだったのか……私が興味を持っているのは、8月にNealがBaelfireであることをどのようにして知ったのでしょうか。それで私は孤児院の8月とエマについて考えさせられました。今度は、彼が決して魔法なしで土地に来たとき、彼はホームレスの14歳の男の子になるであろう、そしてそれ故に孤児院になる可能性があり、そしてescを組織することができます。

BACK INTO ENGLISH

Was he a Lost Boy or a Peter Pan ... How did I know that Neal was Baelfire in August when I was interested? So I was made to think about the orphanage August and Emma. This time he never sat without magic

INTO JAPANESE

彼はロストボーイでしたか、それともピーターパンでしたか？私が興味を持っていた8月のニールがベールファイアだったことをどうやって知りましたか？だから私は孤児院8月とエマについて考えるように作られました。今回は彼は魔法なしで座ったことがない

BACK INTO ENGLISH

Was he a Lost Boy or Peter Pan? How did you know that Neil in August I was interested in was a bale fire? So I was made to think about the orphanage August and Emma. This time he never sat without magic

INTO JAPANESE

彼はロストボーイでしたか、それともピーターパンでしたか？私が興味を持っていた8月のニールがベール火災であることをどのように知っていましたか？だから私は孤児院8月とエマについて考えるように作られました。今回は彼は魔法なしで座ったことがない

BACK INTO ENGLISH

Was he a Lost Boy or Peter Pan? How did you know that Neal in August I was interested in was a bale fire? So I was made to think about the orphanage August and Emma. This time he never sat without magic

INTO JAPANESE

彼はロストボーイでしたか、それともピーターパンでしたか？私が興味を持っていた8月のニールがベール火災であることをどのように知っていましたか？だから私は孤児院8月とエマについて考えるように作られました。今回は彼は魔法なしで座ったことがない

BACK INTO ENGLISH

Was he a Lost Boy or Peter Pan? How did you know that Neal in August I was interested in was a bale fire? So I was made to think about the orphanage August and Emma. This time he never sat without magic