YOU SAID:

Whether or not I'm right largely depends on your point of view

INTO JAPANESE

あなたの視点に依存するかどうか私は右主

BACK INTO ENGLISH

I's right whether or not depends on your point of view

INTO JAPANESE

私の権利かどうかあなたの視点に依存

BACK INTO ENGLISH

Depends on your point of view on whether or not my right

INTO JAPANESE

かどうかあなたの視点に依存する私の右

BACK INTO ENGLISH

Whether or not depends on your perspective on my right

INTO JAPANESE

かどうか私の権利をあなたの視点に依存

BACK INTO ENGLISH

Whether or not depends on your perspective on my right