YOU SAID:

Whether you believe you can do a thing or not, you are right

INTO JAPANESE

できることができるかどうかにかかわらず、あなたは正しい

BACK INTO ENGLISH

Whether you can do it, you are right

INTO JAPANESE

できるかどうか、あなたは正しい

BACK INTO ENGLISH

You are right or not

INTO JAPANESE

あなたは正しいかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether you are right

INTO JAPANESE

あなたが正しいかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether you are right