YOU SAID:

which direction would the elven heathen go

INTO JAPANESE

異教徒のエルフはどちらの方向に行くだろうか

BACK INTO ENGLISH

Which direction will the pagan elves go?

INTO JAPANESE

異教のエルフはどちらの方向に進むのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Which direction will the pagan elves go?